تعليقات صحفية على الكتب الصوتية من قبل onomato Verlag

 

نصيحة حول كتاب صوتي من دويتشه فيله: »جيوردانو برونو«

سيناريو البرنامج الأدبي »كتاب العالم«
مراجعة كريستين فون سودين


تم إعدامه على وتد في روما في 17 فبراير 1600 مهرطقًا كضحية للكنيسة. لأنه افترض خلود الكون وأنه لن تكون هناك حياة أخرى: جيوردانو برونو ، الشاعر والفيلسوف الإيطالي.

 الصوت الأصلي 1 - القرص المضغوط 1 - المسار 1 - 0'39 "

"يتدفق في جميع الأطراف ، متحدًا تمامًا مع الجسد. هذه هي الطريقة التي تتحرك بها الروح. ما هي الطبيعة إلا القوة الإلهية التي تدفع المادة ، فالنظام الأبدي مضغوط في كل شيء. الطبيعة هي الله في الأشياء. الله هو اللانهائي في اللامتناهي ، كلي الوجود في كل شيء ، ليس فوق الكون أو خارجه ، ولكن بأعلى طريقة موجود في كل شيء ، جوهري في كل شيء ".

يتحدث أكسل جروب عن النص المتطلب - ببطء وهدوء وبتعمد القيصريات المحددة التي لم تكن مألوفة في البداية عند الاستماع ، ولكن بعد فترة أثبتت أنها مفيدة للغاية. لأن الأمر يستغرق وقتًا للدخول في الاعتبارات الفلسفية والتعاطف معها. لذلك من المفيد أن تكون هناك دائمًا "خلفيات" موضوعية على الأقراص المضغوطة الثلاثة ، على سبيل المثال في محاكم التفتيش أو في "العلم الإيجابي" لغاليليو. أو لمشاهدة آراء حول جيوردانو برونو ، مثل تلك الخاصة بإرنست بلوخ:

الصوت الأصلي 2 - القرص المضغوط 1 - المسار 3 - 0'15 "

كانت فلسفة برونو التزامًا جديدًا تجاه هذا العالم بعد الحياة الآخرة الطويلة للعصور الوسطى ، بما في ذلك العصور القديمة المتأخرة. تقدم فلسفته نفسها كما لو لم تكن هناك مسيحية على الإطلاق ".

ولد جيوردانو برونو تحت اسم فيليبو برونو عام 1548 في نولا بالقرب من نابولي. هناك درس المنطق والديالكتيك في الاستوديو في الجامعة الحرة وانضم إلى النظام الدومينيكي في سن 17. بمساعدة نصوص السيرة الذاتية ، يتم سرد قصة حياة الزنديق في الكتاب الصوتي - يتحدث بها ، مثل كل شيء ، من قبل أكسل جروب ، وهو أيضًا منتج ومُصنِّع لـ onomato Verlag في دوسلدورف ، حيث كان الكتاب الصوتي منشورة - كالعادة في صندوق مصمم من الناحية الجمالية مصنوع من الورق المقوى الرمادي الفاتح ، تكون الأقراص المضغوطة على ورق رق. هدية لطيفة! خاصة وأن العديد من أفكار جيوردانو برونو قد تحفز التفكير أكثر من أي وقت مضى:

الصوت الأصلي 3 - القرص المضغوط 1 - المسار 1 - 0'18 "

"الوقت يأخذ كل شيء ويعطي كل شيء ، كل شيء يتغير ، لا شيء يتم تدميره. شيء واحد فقط لا يمكن أن يتغير ، شيء واحد أبدي ويمكن أن يوجد إلى الأبد كشيء واحد ، نفس الشيء ونفس الشيء ".

لم يكن حتى عام 2000 عندما أعلن المجلس الثقافي البابوي أن إعدام العالم جيوردانو برونو كان ظلمًا. لم يتم بعد إعادة تأهيل كاملة من قبل الكنيسة الكاثوليكية.

_________________________________________________________________

عقول عظيمة للاستماع

فورارلبرجر ناخريختن / د. برونو لايس

…) الأمور مختلفة تمامًا في صورة فريدريش هولديرلين. كبرنامج مضاد للمظهر البلاستيكي القياسي لمعظم الأقراص المدمجة ، قررت دار Onomato للنشر في دوسلدورف تقديم الكلاسيكيات الألمانية في عبوة جذابة. يحتوي التسجيل الحالي ، الذي قرأه الناشر أكسل جروب بنفسه ، على مجموعة مختارة بعناية من النصوص والرسائل من قبل هولدرلين وحولها ، والذي وُصف خطأً بأنه صعب. الكتب الصوتية الأخرى الموصى بها من الناشر الصغير الملتزم هي فريدريك نيتشه وفرانز كافكا وعمل الأخوان جريم. (...)
_________________________________________________________________

 

صوت الروح - "يوميات" فرانز كافكا مع أكسل جروبي كمتحدث هي متعة

H. Müller في تورينغيان العام


(...) لكن كيف تقرأ مثل هذا الشيء؟ يعرف ذلك أكسل جروبي ، مؤلف الكتب الصوتية الحيلة ، والناشر والمتحدث. المذكرات التي نشرها ناشر Grub "onomato" ، مقتطفات من العدد 5-12 (1912-1923) هي متعة حقيقية للعقل والأذن ، ليس أقلها بفضل صوت Grube الواضح والحزين للغاية. أيضا ملفت للنظر: الغلاف من قبل onomato. يحب الناس التخلي عنها - ثم يفضلون الاحتفاظ بها لأنفسهم.
_________________________________________________________________


أمير الضفدع لآذان كبيرة

العالم الأدبي / كتب مسموعة



ما هو حق لكتاب الكتب لا ينبغي أن ينكر في الكتاب الصوتي. بعد كل شيء ، الارتباط هو لشخص ما حالة (CD) للآخر. لذلك دعونا نتحدث عن التعبئة والتغليف أولاً. حسنًا ، ماذا يعني التغليف؟ في الواقع ، يجب أن تقول صندوقًا لهذا الشيء لكي تقدر قيمته. على الغطاء رسم من "حديقة المسرات الأرضية" لبوش. كل شيء بألوان ترابية. شريط قطني أبيض وآلية لف لإغلاقه. عند فتح صندوق المجوهرات ، كانت هناك دهشة أخرى ، لأنه يعرض القرص الفضي المتلألئ القديم المغطى بالمخمل الأحمر الداكن. يكشف فيلم "حكايات الأطفال والمنزل من تأليف الأخوان جريم" النقش البسيط ، "Specher - Axel Grube".
من خلال كتب Onomato الصوتية ، لا يستهدف جمهورًا لديه ، في هذه الوسيلة ، إمكانية "الاستخدام الثانوي للوقت؟" من يريد المشاركة في برنامج ثقافي أثناء الكي ، بل لأولئك المستعدين "للانخراط في أوقات الفراغ التأملية للحصول على تجربة استماع حصرية".

الاستماع هو في الواقع تقنية ثقافية أقدم بكثير من القراءة. وفقط مع التوزيع الجماعي للكتابة فقدت مكانتها. في العديد من الأماكن ، كان الناس يفكرون منذ فترة طويلة في مشكلة عدم القدرة على السمع ، وإنشاء نوادي استماع في المدارس الابتدائية وتنظيم ندوات حول موضوع السمع ، والذي تأخر بسبب التركيز المفرط على البصري. حتى لو كان من الصعب إحياء الأشكال الاجتماعية "للتقليد الشفوي" ، فإن Onomato يريد الارتباط بهذا الشكل من التقاليد.

في حالة الحكايات الخرافية ، يكون مفهوم onomato مناسبًا بشكل خاص بسبب الشكل الأصلي لتقاليده ، والكلمات الأولى للحكاية الخيالية حول "أمير الضفدع" تجعلك تسمع: "في الأيام الخوالي ، عندما كنت أتمنى أن لا يزال ... "يبدأ المتحدث بصوت متحفظ ، ويعارض أساليب عرض القصص الخيالية الشائعة ويثير فكرة تقاليد سرد القصص القديمة. يتم استحضار الشعور بالأزمنة البعيدة ولمس جوهر القصص القديمة. للمتكلم دور واحد فقط: هو الراوي. شخص حي وعاطفي ، بالتأكيد ، لا تترك له تجربة الشخصيات الخيالية غير مبال ، لكنه لا يحاول التحدث بأصواتهم. لذا فهم يبقون على ما هم عليه: شخصيات خرافية ، فريدة ومتطرفة ، ليسوا أبدًا أبطالًا فرديين ، بل يحملون صفات خرافية ، سواء كانت ابنة ملك أو خنازير ، أم جيدة أو سيئة ، طفل صالح أو سيئ. يتيح الراوي للصور الموجودة في رؤوسنا تقديم القصص الخيالية بلغتها المرئية: "أبيض كالثلج ، أحمر كالدم ، أسود مثل خشب الأبنوس" ، تظهر بياض الثلج في عين المستمع دون إضافة الكثير.

استيقظت إحدى عشرة حكاية خرافية من قصص Grimm الكلاسيكية على حياة تلك الرؤى السمعية الطفولية لهذه "الأحلام العظيمة للشعوب التي تمثل مزاجنا ومشاعرنا وصراعاتنا وتجيب عليها بطريقة ما" ، كما يقتبس Grube التفسير النفسي العميق لـ Eugen Drewermann. يتابع: "كل طفل ينظر إليهم بغير وعي ، لأنهم ما زالوا يعيشون دون وعي في هذه الأفكار بأنفسهم." أي شخص يدع حكايات Grube الخيالية تخبرهم مع الأطفال ، يلاحظ أنهم مغرمون تمامًا مثل المستمعين الكبار للحكايات الخيالية. قد لا يفعلها ميكي ماوس بقدر ما نخشى دائمًا.

بواسطة مونيكا كلوتزني
_________________________________________________________________


من المخمل والكتان: تحدد إنتاجات الكتب الصوتية المعبأة بشكل جذاب العرض هذا الخريف

العالم والأدب والكتب



(...) لكن الأجمل أن المقاتلين المنفردين وضعوا أيديهم على السمع ، لأنهم وحدهم من يمكنهم الاستغناء عن السلع الجاهزة. أكسل جروب من دوسلدورف هو منتج إصدار Onomato. علب بها مخمل للقرص المضغوط ، ملزمة بخيوط للغلاف - كل شيء مصنوع يدويًا. على سبيل المثال ، يظهر قرص مضغوط به حروف ونصوص من عمل ريلكه: "التعليمات العظيمة لاستخدام الله" (قرص مضغوط واحد ، 1 دقيقة ، 60 علامة / 39,80 يورو).
يلتقي الدين بالجنس: مقاطع من عمل ريلكه يلتقي فيها التدين العميق والشعور بالتيارات العلمانية في القرن العشرين. يقرأ Grube هذه المقاطع بحذر شديد ودون أن يصرخ اللغة في صورة مبتذلة. (...)
توماس كروجر
_________________________________________________________________

فلسفة صوتية / تسجيلات نيتشه لتوقعات مختلفة


ثقافة الكتاب / راينر شير



(...) إن إمكانية تجربة الجانب العملي البحت لنيتشه ليس فقط مقدمة من قبل "Ecce Homo" في سلسلة كتب Onomato الصوتية الاستثنائية. هذه الأقراص المدمجة (...) تلبي أيضًا التوقعات الجمالية العالية. بالنسبة لـ "Ecce Homo" ، قام الناشر والمتحدث باسم Axel Grube بوضع مقتطفات مختلفة من عمله جنبًا إلى جنب بذكاء في شكل نصوص ورسائل. من حيث الحجم وحده ، نادرًا ما توجد سيرة ذاتية ، لكن هذا النموذج الناجح يزيل العزلة الملحوظة غالبًا لنص العمل ويضعه في سياق السيرة الذاتية. يثير التسجيل الممتاز ، المصحوب بالموسيقى وإقناع فرانز جوزيف بيرك على البيانو ، الترقب لمزيد من منشورات نيتشه التي ستتبع onomato (...). تم التخطيط لإصدار نيتشه واسع النطاق ، والذي سيقدم بالتأكيد الفيلسوف أيضًا في هذا الشكل الجذاب لأولئك الذين كانوا حتى الآن يسكتون إلى حد ما حول هذا الموضوع.
________________________________________________________________


المزيد والمزيد من الكتب الصوتية تريد أن يتم استلامها

IThuringia يوم الأحد ، الحياة العصرية



المزيد والمزيد من الكتب الصوتية تريد أن يتم تلقيها - فقط: أين وكيف تجد إطار العمل لمتابعة كافكا أو جراس أو توماس هاريس مع الاهتمام الواجب
(...) وأولئك الذين يأخذون الوقت الكافي لتصوير أعمال نيتشه أو دوستويفسكي التي جمعها أكسل جروب ، المؤسس والمالك والمتحدث الوحيد لدار النشر Onomato الصغيرة ولكن الجيدة ، لديهم جزء من فرد على الأرجح ، ولكن على وجه التحديد بسبب هذه وجهة نظر مثيرة للاهتمام ومبتكرة للعقل.
هانو مولر
_________________________________________________________________


لذلك ، جاء على العبوة / الكتاب الصوتي لشهر مارس ، مع شريط: "Ecce Homo"

FAZ ، قسم الميزات


تم اختيار العينات الصغيرة من أعمال نيتشه والخطابات التي تم إبرازها من قبل أكسل جروب من قبل غالبية الحكام على أفضل قائمة Hessischer Rundfunk و Börsenverein ككتاب صوتي لشهر مارس. هل هناك شيء خاطئ في ذلك؟
حسنًا ، القرص المضغوط الذي يزيد وقت تشغيله عن ساعة محجوز بلون أبيض غير لامع أنيق ، ومثل الميدالية ، يقع على سرير مخملي أسود. مات الأبيض على الأسود: أنيق. القرص المضغوط والسرير المخملي معبأان في صندوق من الورق المقوى الرمادي الصلب ، لا يمكن فتح الغطاء وإغلاقه إلا بخيط أبيض: عليك فكه من لسان رقيق على جانب الصندوق - أو بعد إغلاقه ، لفه حول الغطاء مرة أخرى. بعيدا، بمعزل، على حد.
تم تزيين الجزء الداخلي من الغطاء بجدول محتويات من "أين الله" (1) إلى "من: المسيح الدجال" (17). يُظهر الجزء الخارجي من الغطاء صورة للفيلسوف وامرأة تشبث بمرفق ذراعها الأيمن بشكل وقائي بينما تبقي نظرتها الباردة مثبتة على الكاميرا. إنها صورة شهيرة تصور نيتشه المجنون في بداية التسعينيات من القرن الماضي قبل الماضي مع والدته. لكن المشتري المحتمل للكتاب الصوتي لا يكتشف ذلك ، ولا حتى على الجزء الخارجي من الجزء السفلي من العلبة ، والذي يقدم بخلاف ذلك بعض المعلومات على الأقل: سعر التجزئة الموصى به ، على سبيل المثال ، رقم الهاتف والفاكس ، والإنترنت والإنترنت. عنوان البريد الإلكتروني للناشر. ومع ذلك ، لا توجد أي كلمة أخرى عن السيد Grube ، الذي لم يكتف بإعارة صوته إلى العينات الصغيرة ، بل اهتم أيضًا بـ "الإنتاج" و "المعدات" - عنوان الإنترنت صامت أيضًا. التجهيز والمتكلم والمنتج - شبح؟ هل اختار هذا الشبح أيضًا العينات - ولماذا هذه؟ هل كتبوا جدول المحتويات ، الذي يتوافق تقريبًا مع المحتويات الفعلية للقرص المضغوط ، أي بشكل غير كامل؟ هل أعطى الشبح لقب "Ecce Homo" لهذا Höbuch ، مما يشير بشكل مضلل إلى أن الشخص الذي يستمع هو السيرة الذاتية لنيتشه من عام 1888 - أو على الأقل مقتطفات منها؟ يحاول الجزء الخارجي من الصندوق الإجابة على السؤال الأخير على الأقل بجملة مقتضبة بشكل مذهل: "يجب أخذ عنوان الكتاب الصوتي حرفيًا". هذا هو بالضبط ما هو ليس كذلك.

لأنه ، بصرف النظر عن "المسيح الدجال" ، من دون ذكر المصدر ، من العديد من كتب نيتشه ، وربما حتى من "Ecce Homo" ، تم اختيار العديد من الوجبات الخفيفة ، ومقاطع قصيرة من الدفاتر والرسائل ، علاوة على ذلك - وفجأة تمامًا. أيضا نص من قبل ابن شقيق نيتشه. الإله الميت ، الأم المرة ، المسيحية الرهيبة ، المحبوب والمحتقر لو أندرياس سالومي ، الوحدة المظلمة ، الجريمة الثقافية الكبرى: القرص المدمج يجعل هواجس الفيلسوف مسموعة كما لو كانت مصادفة مثل بعض من نيتشه الفائقين - ديونيسوس سوبرمان الإرادة للسلطة إعادة تقييم القيم - يترك جانبا. في الجزء الخارجي من الجزء السفلي من الصندوق ، يمكن للمرء أن يرى البيان البرنامجي القائل بأن المرء "يريد تصوير" شعر فكر "نيتشه في ارتباط وثيق بحياته وشخصه." والنتيجة هي مجففات غير ملزمة: كتاب صوتي ليس مفيدًا تمامًا لمبتدئين نيتشه وأولئك الذين لديهم فضول بشأن نيتشه. لكن البضائع جميلة للنظر إليها.

يوخن هيبي
_________________________________________________________________


إيس هومو للاستماع

مجلة فرانكفورتر روندشاو


الطريق السريع إلى الجنوب ، النوافذ مقلوبة ، نظام الاستريو مرفوع - ووضع نيتشه مشغل الأقراص المدمجة المحمول ، وماذا بعد؟ "شبح! ما هو رأيي! ما هي المعرفة بالنسبة لي! لا أقدر شيئًا سوى القيادة! " يا له من شعار للعطلة. ومع ذلك ، فإن نهج أكسل جروبي للفيلسوف بالكاد مناسب لمرافقة الأشخاص أثناء القيادة بسرعة ؛ يتطلب الكتاب الصوتي الكثير من الاهتمام لذلك. بطبيعة الحال ، لأنه بعد مقدمة ثقافية متوافقة مع الراديو مع مذكرات ورسائل مذكرات ، هناك العديد من عمليات إعادة النظر من شعر الفكر فريدريك نيتشه. بالإضافة إلى "الأمثال والفواصل": الأمثال. ولكن أيضًا رؤى الإنسان في الحياة اليومية والحياة العاطفية للمجنون. تجربة حسية من جميع النواحي - بصوت قراءة غير مزعج ، ومفروشات جميلة وثلاثة أنواع من الموسيقى الأساسية. الأكاديميون: ارفعوا أيديكم عن أيديكم ، فلا توجد حواشي وهناك مراجع غامضة فقط.
OLK
_________________________________________________________________



نيتشه للمبتدئين. إيس هومو!

في العالم



جميل ، كما ينبغي أن يكون ، يرقد هناك على المفرش المخملي ، اليوبيل. قرص مضغوط ذهبي بحذر. إنسان . بصدق. لأن صورة نيتشه لناشر الكتب الصوتية في دوسلدورف أونوماتو ، المعروفة الآن بمفروشاتها الفاخرة ، تثبت مرة أخرى ما يمكن أن يكون عليه الكتاب الصوتي قبل كل شيء إلى جانب استنساخ القراءة وتكييف مسرحية إذاعية: انعكاس الإنسان في تناقضاته ، في غموض عقله ، كما هو موجود في نصوصه. ويقرأ أيضًا أكسل جروب بوضوح شديد ، وبدقة شديدة ، وببطء شديد لدرجة أن المقتطفات من الأعمال والخطابات واليوميات لا تتخطى أذنك دون أن تترك أثراً. نيتشه للمبتدئين. إيس هومو!
ماكس

فراو هول والمسيح الدجال

طراد لايبزيغ - الأدب



"ما يمكن فهمه عن اللغة ليس الكلمة نفسها ، بل النغمة والقوة والتعديل والإيقاع الذي يتم من خلاله نطق عدد من الكلمات ، باختصار الموسيقى وراء الكلمات ، والعاطفة الكامنة وراء هذه الموسيقى ، والشخص الذي يقف وراء هذا الشغف: كل شيء بحيث لا يمكن كتابته ".
يا لها من جملة! شعار مثالي للناشر المستمع يكرس نفسه للشعر الفلسفي وتجربة التصوير الشفهي ، أو الأفضل قوله: قد وعد. يعود تاريخ الجملة إلى أكثر من 100 عام وتأتي من فريدريك نيتشه ، الذي يواصل إلهام طالب الفلسفة والموسيقى السابق وصانع الكتب الصوتية الحالي أكسل جروبي حتى يومنا هذا. بالإضافة إلى المفكر الألماني القوي صاحب الشارب ، فإن كافكا ودوستويفسكي وأب الكنيسة أوغسطين هم محور عمله في النشر مثل القصص الخيالية للأخوان جريم. قد يبدو هذا المزيج غريبًا من Frau Holle والمسيح الدجال الأدبي للوهلة الأولى ، إلا أنه يحتوي على نظام. لأن ما يربط بين الأرواح الجميلة المذكورة أعلاه وخبراء اللغة هو إحساسهم بسحر السرد وقدرتهم على التفكير في الصور. في هذا الصدد ، فإن اسم شركة Grube المكونة من شخص واحد بعد المصطلح اللاتيني الجديد لـ "كلمة onomatopoeic" مناسب تمامًا: Onomato.
منذ تأسيس دار النشر في عام 1998 ، كان الرجل من دوسلدورف يعتني بكل شيء بنفسه. فهو يختار النصوص ، وينظم الإنتاج ، ويضمن أفضل معدات الأقراص المدمجة التي تحتوي على الكتب والمصنوعة من المخمل والكرتون - وأخيراً وليس آخراً ، هو قارئ ممتاز. من خلال الخبرة والاحتراف لمدة 10 سنوات من الممارسة الاحترافية للمتحدثين ، حفر علاقة جيدة حقًا من كتبه الصوتية. عندما كان بهدوء وتعمد وبدقة "حكايات الأخوان جريم"؟ تقرأ وتنقل شخصياتها من سترة ديزني السينمائية إلى عالم غامض من الأحلام الطفولية ، فلن يكون ذلك من دواعي سروري ستيبكس فقط. متعة أخرى هي قرص نيتشه المضغوط ، الذي يوفر مقدمة متوازنة للتعامل مع الشاعر الفيلسوف الاستفزازي. لكن عنوانها "Ecce Homo" مضلل بعض الشيء. بدلاً من قراءة من كتاب نيتشه الذي يحمل نفس الاسم ، يتم تجميع مقتطفات من رسائل وأعمال مختلفة من أجل رسم مخطط تفصيلي لتفكير ووجود رجل فايمار. صحيح أن الشعار: اسمع أي شخص.

بيتر كروتش
_______________________________________________________________


فريدريك نيتشه إيس هومو

HR 2، Culture Compact



هناك قدر معين من الجرأة في الاعتقاد بأن زيارة طيران مدتها 60 دقيقة يمكن أن تقدم خدمة لعقل معقد وبعيد المدى ومتناقض مثل فريدريك نيتشه. كما يخاطر الناشر والمتحدث باسمه أكسل جروب عندما يصف إنتاجه بأنه "محاولة" لـ "تصوير شعر نيتشه الفكري على صلة وثيقة بحياته وشخصه". ومع ذلك ، فشلت المحاولة لهذا الغرض ، فلا يكفي أن نتف عشوائيًا لرسائل نيتشه وملاحظاته الشخصية من شجرة المعرفة ، ومعاناته الموثقة لأخته وأمه ، إلى جانب تحليلاته المتقطعة للأخلاق ، جنبًا إلى جنب مع الله ميت. -إعلانات المجموعة. على الأقل النظام الذي يقف وراء هذا الاختيار ليس واضحًا بذاته ، ولا توجد معلومات ذات صلة أو معلومات عن الوقت حول النصوص بسبب عدم وجود كتيب.
لكن في محاولة جعل النصوص الفلسفية والفلاسفة مسموعة ، لا يزال هناك عامل جذب آخر - ألا وهو الحسية والجمالية للكلام المنطوق. وإذا نظرت إليها بحتة من وجهة النظر الممتعة هذه ، فإن عمل Grube يأسرك:
الصوت الأصلي
ما يفتقر إليه الناشر Grube بعناية وإرشادات متعمقة بشأن اهتمامات مستخدم الكتاب المسموع يحققه المتحدث ، وإن كان على مستوى مختلف تمامًا. يروج فصله لفهم إتقان نيتشه الأدبي ووضوح الأسلوب الذي تمارسه المدرسة الفرنسية. للقيام بذلك ، يفتح Grube الحواس. من خلال الاستكشاف الدقيق للدقائق اللغوية في إبراز مهارة وتوقفات ، من خلال الإيقاع الناعم النابض للصوت الرائد ، مما يساعد الموسيقى لهذه اللغة على الظهور بمفردها. بالإضافة إلى ذلك ، هناك موقف حديث يمتنع عن المبالغة في قوة الكلمات من خلال التمثيل الدرامي. تتناقض الكاريزما الدافئة لصوت Grube مع أدوات الإدخال. هنا ، أيضًا ، المفهوم صحيح ، لأن المواقف المائلة للملاحظات قد تشير إلى الفجوة بين المدافع عن "إرادة الحياة" وعزلته الشخصية المتزايدة.
الصوت الأصلي
إنه لأمر مؤسف أنه في هذا العمل المبهج من الناحية الجمالية لعقل نيتشه المتوتر يقتصر على اختبار الحفر ، أن المحتوى والتطورات الفكرية لا يتم تكوينهما في كثير من الأحيان على النحو المكثف كما هو الحال في المحاولة العبثية لإيجاد السعادة عند النساء:
الصوت الأصلي
نهاية
________________________________________________________________


راديو / أدب هسي

البديل
فريدريك نيتشه: "Ecce Homo" من بين أمور أخرى كتب صوتية
قدمه مارتن ماريا شوارتز



ليس بالضرورة أن يكون زرادشت. إذا نظر المرء إلى التردد الذي عبّر فيه عن نفسه عن ذلك في الرسائل والملاحظات القديمة ، فإن عمل نيتشه المفضل كان حتى الآن هو العمل الوحيد الذي تجرأ منتجو الكتب الصوتية على تجربته. أكسل جروب ، الناشر والمتحدث باسم شخص واحد ، كان مدفوعًا بذكرى مرور عام على ابتكار يحمل بجرأة عنوان السيرة الذاتية الفلسفية لنيتشه "Ecce Homo". يريد جروبي ، كما قال لمستمعيه على ظهر الكتاب ، "تقديم شعر نيتشه الفكري في ارتباط وثيق بحياته ، شخصه." لذلك فهو يعمل بالقطع الثابتة ، ويقطع الرسائل والملاحظات الشخصية عن نيتشه مع تحليلاته الأخلاقية والنقدية الحادة ، ويضع وثائقه الخاصة بمعاناة أخته وأمه بجانب إعلانات موت الإله. لذلك فهو ادعاء إبداعي يمثله هذا الإنتاج. ومع ذلك ، فإن قيمتها لا تكمن في منظور جديد بشكل غير متوقع للفيلسوف وعالم النفس والمصحح ، ولكن في النقل الصوتي نفسه:
الصوت الأصلي
الإبداع اللحن ، والأناقة الإيقاعية ، ومدى الأهمية التي لم يعلقها نيتشه على تشكيل أسلوبه ، ومدى دفن هذه الكنوز اللغوية عندما تظل الكلمة المكتوبة صامتة. أكسل جروب هو مكتشف حساس لهذا النثر المتري ، الذي تنطبق عليه الأطروحة أن المتحدث الجيد يجب أن يكون أولاً مستمعًا جيدًا. إنه لا يعتمد على الدفء الجذاب لصوته ، ولا يعرضه ، بل في خدمة موسيقيته. نظرًا لأن هذا يعمل في حد ذاته ، لا يحتاج Grube إلى المبالغة في تقدير قوة أفكاره بالدراما. وضعية التحدث التي تساهم كثيرًا في النجاح الجمالي لهذه النسخة الصوتية.
الصوت الأصلي
كل هذه المزايا الحسية تجعل من السهل التغلب على حقيقة أن الوصول إلى النصوص يبدو عشوائيًا إلى حد ما ، وأن تشابكها لا يكشف عن أي هيكل وأن عنوان العمل مضلل. على أي حال ، في الذكرى المئوية لوفاته ، قام أكسل جروب بخدمة إحضار أحد أعظم مصممي اللغة الألمانية إلى الذهن. (...)
________________________________________________________________


DW - نصيحة كتاب صوتي / "Die Gnosis"

إنها مخاطرة في حد ذاتها ، ناشر دوسلدورف الفردي Onomato ، والذي كان موجودًا منذ حوالي ثلاث سنوات: على الرغم من أن الناشر أكسل جروبي يركز على الإنتاج في نوع النمو الأدبي الصوتي ، أي الكتب الصوتية.
لكن هذا مع مثل هذا الادعاء الفكري ، فلسفيًا ، شعريًا ، لاهوتيًا ، أنه - نعم ما هو الآن: يثير الحماس لدى البعض. مع أولئك الذين بحثوا حتى الآن عبثًا عن مثل هذا الفن "السمعي" ، كما يحب أكسل جروبي تسميته. ومع ذلك ، فإن الفن الذي يشير إلى مخاطر عالية في نشر حاسبات الربح والخسارة.

في غضون ذلك ، يا للعجب: ناشر الكتب الصوتية Onomato يحظى باهتمام متزايد - على الرغم من مستواه النخبوي. حافز لمزيد من الأداء العالي: الغنوص. مصطلح يوناني قديم للمعرفة. في الوقت نفسه ، عنوان كتاب صوتي جديد من مقتطفات من النصوص التي تم اكتشافها على لفائف البردي في نجع حمادي ، صعيد مصر ، بعد عام 1945. شذرات من إنجيل الرسل توما وفيليب. لكن يوهانين أيضًا ما يسمى أبوكريفا: أي الروايات التي لم يتم تضمينها في قانون النصوص التوراتية. مثال من إنجيل فيليب:
قال بعضهم: مريم حملت بالروح القدس. انت مخطئ. متى حملت المرأة من امرأة؟ "
نصوص الغنوص: حقائق الخلاص ، وبعضها يرتكز على ديانات شرقية وسريّة ما قبل المسيحية ، ويحبون تفسيرها مجازياً. وتقودهم حاجة الإنسان إلى الفداء إلى استنتاج مبدأ الشر باعتباره "رب العالم" الحقيقي. في ظل هذه الخلفية ، يمكن فهم الأفكار المذهلة التي كتبها هاينريش هاينه - والتي غالبًا ما يُصنف على أنها لا أدري - حول تاريخ الدين والفلسفة:
"يمكن أن يؤذي فولتير جسد المسيحية فقط. كل نكاته التي استمدها من تاريخ الكنيسة ، كل نكاته عن العقائد والعبادة ، القاموس الكامل للسهام الفلسفية التي أطلقها ضد رجال الدين والكهنوت لم يؤذي سوى جسد المسيحيين المميت. ليس كيانها الداخلي. ليس عقلها أعمق. لأن المسيحية فكرة. وعلى هذا النحو ، غير قابل للتدمير وخالد مثل أي فكرة ".

ابحث عن المعنى من قبل الأشخاص الذين يعانون من صعوبات في الطوائف المشتركة. من نصوص نجع حمادي عن معرفة الذات التي تتضمن في الغنوص معرفة الله.
"بدون البحث عن الله والخلق وما شابه - ابحث عنه في نفسك. وحاول التعرف على من فيك يمتلك كل شيء تمامًا ويقول: إلهي ، روحي ، عقلي ، روحي ، جسدي. وحاول أن تدرك من أين أتى هذا الشخص حزينًا دون أن يريد أن يكون ، ذلك الشخص سعيد ، يحب ، ويكره. عندما تفحص هذا الأمر بعناية ، ستجده فيك ".

المحررة غابرييلا شاف
________________________________________________________________


DW - نصيحة كتاب

مراجعة Gerhard W. Appeltauer
فريدريش هولدرلين صورة مجزأة


التقوى الديني - الثوري السري - الوجود الفاشل - الفيلسوف - الشاعر الرومانسي الأمير - في نفس الوقت مقدمة للتعبيرية في الأدب. اجتمع كل هذا في شخص واحد: فريدريش هولدرلين ، المولود عام 1770 ، صديق الكلية المقرب للفلاسفة جورج فريدريش هيجل وفريدريش فيلهلم شيلينج ؛ معجب بفريدريش شيلر الذي رقي له ؛ عالم لاهوت واعد ، لكنه لم يقدم معروفاً لوالدته ورفض مكتب القس. لالتقاط وإعادة إنتاج كلمات شاعره لآذان اليوم ، في هذا الإلحاح الذي يعطي إحساسًا بسمات ومواهب شخصية هولدرلين المتباعدة على نطاق واسع - هذا يعني مخاطرة. قام ناشر الكتب الصوتية في دوسلدورف Onomato بتجربته. النتيجة متاحة الآن على قرص مضغوط مدته 75 دقيقة تقريبًا ، تم إصداره في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى المئوية 200 لهولدرلين لوفاته في 25 مارس. لا يعكس ناقل الصوت هذا الملامح الغنائية والملحمية لعمل الشاعر والفيلسوف والكاتب المسرحي فحسب ، بل يعكس أيضًا أجزاء كبيرة من سيرته الذاتية. لكن هذا النوع من الأشياء غالبًا ما يندمج مع بعضها البعض. على سبيل المثال ، علاقة هولدرلين بـ Susette Gontard ، والدة أحد تلاميذه. تسافر مع Hölderlin إلى Bad Driburg ، حيث يكتب إلى صديق في رسالة:
"إنها صداقة أبدية وسعيدة ومقدسة مع كائن فقد نفسه حقًا في هذا القرن الفقير الذي لا روح فيه ولا نظام. إحساسي بالجمال الآن في مأمن من التدخل. إنه قائم إلى الأبد على رأس مادونا هذه ".
تمثل Susette Gontard شخصية ديوتيما ، ملهمة هولدرلين ، في القصائد و- في رواية "Hyperion or the Hermit in Greece".
"أشعر أنه سر مقدس بيني وبين ديوتيما. أوه ، إنه مزيج غريب من النعيم والحزن عندما يتضح أننا بعيدون إلى الأبد عن وجودنا العادي ".
تم بالفعل الإشارة هنا إلى تصرف هولدرلين الاكتئابي الهوسي ، والذي يزداد سوءًا إلى حد الجنون - حتى لو سمح رأي الطبيب النفسي فيلهلم لانج في توبنغن بالشكوك.
"من الأعراض المهمة للغاية ، والتي تظهر أيضًا في العديد من الوثائق من قبل هولدرلين المريض ، الانقسام الجامد. جمل مقطوعة وغير مكتملة ، والآن كلمة هنا ، واحدة هناك - بدون سياق. "
ومع ذلك ، كان للغة الشخص الذي توفي عام 1843 في ارتباك مزعوم تأثير على القرن العشرين ، على رمزيته ، على شعراء مثل جورج تراكل ، وراينر ماريا ريلكه ، أو ستيفان جورج. التزام هولدرلين السياسي:
"بالجنة ، لا يعرف ما يخطئ ، من يريد تحويل الدولة إلى مدرسة أخلاقية. بعد كل شيء ، جعل ذلك الدولة جحيما ، أراد ذلك الرجل أن يجعلها جنة له ".
من يريد الاقتراب من فريدريش هولدرلين اليوم يجب أن يسمعه - قبل قراءته.

دويتشه فيله - Höruchtipp - البث: 24 مارس 2001
فريدريش هولدرلين: صورة مجزأة / تحرير: غابرييلا شاف 
________________________________________________________________

تلميح كتاب صوتي لـ DW

مراجعة Gerhard W. Appeltauer
فريدريك نيتشه "Ecce Homo"


مدى نجاح "الكتب الصوتية" التي يتم حرقها الآن على أقراص مضغوطة في استمرار التقليد القديم لنقل الكلام المنطوق ، ويمكن ملاحظة ذلك - من الناحية التجارية البحتة - في المبيعات السنوية لحوالي 150 مقدم خدمة في ألمانيا وحدها: سبعون إلى ثمانون مليون مارك ، بمعدلات نمو متوقعة تصل إلى عشرين بالمائة سنويًا. لكن ما وراء هذه البيانات يعني ذروة ثقافية لم يتم تصورها من قبل: الجنس الصوتي - بالمعنى المباشر للكلمة ، جنس - لآفاق فكرية أوسع. يشارك ناشر الكتب الصوتية في دوسلدورف Onomato بشكل خاص في الأقراص المضغوطة لعشاق الكتب المدمجة في الورق المقوى والمخمل. من أبرز هذه المجوهرات الفكرية والبصرية: صورة صوتية لفريدريك نيتشه بعنوان "Ecce Homo". اقترضت من كتاب سيرته الذاتية. يقدم رئيس Onomato Verlag ، أكسل جروب ، متعدد التخصصات كمنتج موسيقي محدد مسبقًا فلسفيًا ومتحدثًا محترفًا ، مختارات من أعمال نيتشه ، والتي تنقل بشكل مثير للإعجاب الأطروحات الأخلاقية الصارمة للشاعر والفيلسوف ، الذي كان معارضًا دينيًا بشدة لـ الكنيسة مع أصوله التقوية إلى حد الانحطاط تصارع في الجنون في عام 1889.
"كلمة نعم ،" مسيحية "هي سوء فهم. في الأساس كان هناك مسيحي واحد فقط ومات على الصليب. مات الإنجيل على الصليب. ما يسمى بالإنجيل منذ تلك اللحظة فصاعدًا كان بالفعل عكس ما كان يعيشه: رسالة سيئة ، "ديسانجيليوم". من الخطأ أن يرى المرء شارة المسيحي في الإيمان - على سبيل المثال في الإيمان بالفداء من خلال المسيح. فقط الممارسة المسيحية - حياة مثل الشخص الذي مات على الصليب - هي المسيحية. مثل هذه الحياة لا تزال ممكنة حتى اليوم ، بل إنها ضرورية لبعض الناس. المسيحية الحقيقية والأصلية ستكون ممكنة في جميع الأوقات: ليس اعتقادًا ، بل عمل ".

مثيرة تمامًا: أقوال فريدريك نيتشه.
"نضج الرجل: هذا يعني أنك وجدت الجدية التي كانت لديك عندما كنت طفلاً مرة أخرى أثناء اللعب."

"حتى الأشجع منا نادرًا ما يمتلك الشجاعة لفعل ما نعرفه بالفعل".

"المسيحية أعطت سم إيروس ليشربه. لم يمت بسببها ، لكنها تحولت إلى رذيلة ".

على هذا القرص المضغوط ، يقدم Axel Grube مقتطفًا من تفكير فريدريك نيتشه مضغوطًا إلى ما يقرب من ستة وستين دقيقة استماع ثمينة بحساسية مذهلة. لإحضار الوسائل التي تتطلب متطلبات فكرية إلى الأذن لجعلها مسموعة لشعب اليوم - وتقديم حكمهم الأيديولوجي. إذا كانت حمى الحياة اليومية تجعلنا أغبياء لأننا لم نعد قادرين على التفكير ، فعلينا أن نحاول - بدلاً من الحبوب - بمثل هذه المتعة الحسية في الاستماع.

المحرر: غابرييلا شاف
________________________________________________________________


المركز الأول في قائمة الكتب الصوتية لـ Hessischer Rundfunk

فريدريك نيتشه - Ecce Homo



Ecce Homo ، كتابة السيرة الذاتية ، هي المبدأ التوجيهي لهذا الكتاب الصوتي المعبأ بشكل فني ، حيث يتم دمج الرسائل والملاحظات الشخصية مع نصوص من "Ecce Homo" و "ضد المسيح" و "علم أنساب الأخلاق". هذا يخلق صورة متعددة الأوجه للفيلسوف والشاعر (...)
يقرأ أكسل جروب بصوت واضح وشعور جيد جدًا بالتوقف والتنغيم ، مما يجعل المقاطع الصعبة سهلة الفهم.

أبجد هوز دولور التحليل الضوئي، consectetuer Adipiscing إيليت، حوار بقطر nonummy NIBH euismod tincidunt التحرير laoreet الألم ماجنا aliquam تطلق volutpat.